06.07.2012 | 11:47 Uhr
POL-BO: Bochum
Ein Einbruch und ein Einbruchsversuch
Bochum (ots) - In den Nachmittagsstunden des gestrigen 5. Juli wurde ein Einbruch in ein Einfamilienhaus an der Bleckstraße in Bochum-Hofstede entdeckt. Der Tatzeitraum lag zwischen 09.30 und 17.00 Uhr. In dieser Zeit drangen die Kriminellen in das Gebäude ein und entwendeten Bargeld und Schmuck. Darüber hinaus kam es am heutigen 6. Juli, gegen 00.30 Uhr, zu einem Einbruchsversuch in ein Reihenhaus an der Straße "Goerdelerhof" in Altenbochum. Dort brachen zwei Männer sofort die Tat ab, als sie von einem Bewohner überrascht worden sind. Das Fachkommissariat für Wohnungsdelikte (KK 14) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet in beiden Fällen unter der Rufnummer 0234 / 909-4143 um Zeugenhinweise.
POL-BO: Bochum
Ein Einbruch und ein Einbruchsversuch
Bochum (ots) - In den Nachmittagsstunden des gestrigen 5. Juli wurde ein Einbruch in ein Einfamilienhaus an der Bleckstraße in Bochum-Hofstede entdeckt. Der Tatzeitraum lag zwischen 09.30 und 17.00 Uhr. In dieser Zeit drangen die Kriminellen in das Gebäude ein und entwendeten Bargeld und Schmuck. Darüber hinaus kam es am heutigen 6. Juli, gegen 00.30 Uhr, zu einem Einbruchsversuch in ein Reihenhaus an der Straße "Goerdelerhof" in Altenbochum. Dort brachen zwei Männer sofort die Tat ab, als sie von einem Bewohner überrascht worden sind. Das Fachkommissariat für Wohnungsdelikte (KK 14) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet in beiden Fällen unter der Rufnummer 0234 / 909-4143 um Zeugenhinweise.